Dňa 8. marca 2023 pristúpila Čínska ľudová republika k Dohovoru o zrušení požiadavky vyššieho overenia zahraničných verejných listín (tzv. Haagsky dohovor). Dohovor medzi Čínou a Slovenskom vstúpi do platnosti 7. novembra 2023.

Na základe toho od 7. novembra 2023 Konzulárne oddelenie Veľvyslanectva ČĽR v SR pozastaví činnosť superlegalizácie dokumentov.

Na použite dokumentov vydaných v SR  v Číne Vám bude od uvedeného dátumu stačiť osvedčenie, tzv. apostila. Apostila je overenie pravosti dokumentu, čiže podpisu a odtlačku pečiatky na verejnej listine za účelom jej použitia v zahraničí. Apostilu vydávajú príslušné úrady v krajine, v ktorej bol dokument vystavený (príklady úradov ako aj vzor apostily nájdete v Prílohe č.1).

Apostilácia automaticky neznamená, že oficiálny dokument bude akceptovaný čínskou stranou. A preto odporúčame, aby ste si vopred overili s úradom, ktorý bude dokument v Číne prijímať špecifické požiadavky na formát, obsah, časové obmedzenie, preklad atď. požadovaných   úradných dokumentov predtým, ako apostiláciu uskutočníte.